El Coco

Il Coco o Cucuy è un mostro della notte molto simile al Babau o Uomo Nero e appartiene alla cultura dei paesi ispanici.

Il Coco è un mostro che si nasconde sotto i letti o negli armadi e rapisce i bambini disobbedienti trascinandoli in un luogo senza ritorno. Ecco perché i genitori a volte invocano il Coco come un modo per scoraggiare i loro figli dal comportarsi male.

La creatura è descritta con un viso scarnificato simile ad un teschio, da qui la traduzione “teschio”. Oppure la traduzione del termine Coco, con il frutto cocco, potrebbe derivare dai primi spagnoli insediati in Portogallo che scambiarono i primi cocchi mai visti con dei teschi.